Keine exakte Übersetzung gefunden für تقنية الاتصالات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقنية الاتصالات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Informe de contacto de satélites, señor. Múltiples objetivos.
    تقنية الإتصال المشتركة تبلغنا ، يا سيدي هناك أهداف متعددة
  • Apoyo Técnico/Sección de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
    خدمات الدعم التقني/قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
  • El comunicador subcutáneo de Tolcher. Amanda podría haber implantado uno a Nikita.
    (تقنية الإتصال تحت جلد (تولشر (من المحتمل أن (أماندا) زرعتها في (نيكيتا
  • La secretaría recopila asimismo información científica y técnica, se mantiene en contacto con los órganos pertinentes y distribuye las conclusiones del Comité.
    وهي تقوم أيضا بتجميع المعلومات العلمية والتقنية، والاتصال مع الهيئات ذات الصلة، ونشر النتائج التي تخلص إليها اللجنة.
  • • Fortalecer las relaciones de enlace entre los órganos de inteligencia, la policía y el ejército para ayudar a localizar a los terroristas.
    زيادة الاستفادة من المعلومات التي تم تحديثها وكذلك تقنية الاتصالات لرصد ومراقبة تحركات الإرهابيين المشتبه بهم والأشخاص غير المرغوب فيهم.
  • Contralor Financiero (Información Militar)
    تقنيات جمع المعلومات والاتصالات (جهاز الأمن الداخلي)
  • d) Cuando esté previsto celebrar en Ginebra el período de sesiones del Consejo, la División debería tratar de hacer participar en él a las delegaciones y organismos que utilicen nuevas técnicas de comunicación como la teleconferencia.
    (د) عندما يخطط لعقد دورة المجلس في جنيف، ينبغي للشعبة أن تبذل جهدا لإشراك الوفود والوكالات التي تستخدم تقنيات اتصالات جديدة، مثل عقد المؤتمرات من بُعد بالوسائط الإلكترونية.
  • Hasta la fecha no se dispone de un sistema de vigilancia para proteger a los niños de la exposición a los peligros que representa la tecnología moderna de la información, capaz de perjudicar el desarrollo normal y el bienestar del niño al inculcarle normas de conducta inmorales.
    لا يوجد حتى اليوم أي نظام رقابة يحمي الأطفال من التعرض لأخطار استعمال تقنيات الاتصال الحديثة التي قد تسيء لنموهم ورفاههم وأخلاقهم.
  • b) Cooperación técnica: servicios de asesoramiento: contactos y prestación de asesoramiento diarios.
    (ب) التعاون التقني: الخدمات الاستشارية: الاتصالات اليومية وإسداء المشورة.
  • La Comisión utiliza las mismas técnicas para el análisis de las comunicaciones en el caso Hariri que en los otros 18 casos.
    تطبق اللجنة نفس تقنيات تحليل الاتصالات المستخدمة في قضية الحريري على القضايا الثماني عشرة الأخرى.